Even though your home is a safe shelter during a lightning storm, you might still be at risk. About one-third of lightning-strike injuries occur indoors. cdc.gov/disasters/ligh…

Usted puede protegerse y proteger a su familia si sabe qué hacer cuando vea un rayo o relámpago, o cuando oiga la advertencia de un trueno. cdc.gov/es/disasters/l…

Never leave pets or kids in a parked car, especially during the summer. Leaving a window open is not enough- temperatures inside the car can rise almost 20 degrees Fahrenheit within the first 10 minutes, even with a window cracked open. cdc.gov/disasters/extr…

Nunca deje a las mascotas o los niños en un vehículo estacionado. Dejar una ventana abierta no es suficiente. La temperatura adentro del vehículo puede aumentar casi 20 grados Fahrenheit dentro de los primeros 10 minutos, aún con la ventanilla un poquito abierta.

#DYK La cafeína NO tiene ningún efecto sobre el metabolismo del alcohol en el hígado y, por lo tanto, no reduce las concentraciones de alcohol en el aliento o la sangre. ¡La cafeína no "te pone sobrio" ni reduce el deterioro debido al consumo de alcohol! cdc.gov/drinklessbeyou…

Los microbios están por todas partes. Haz del lavado de manos con agua y jabón un hábito saludable para protegerte y proteger a tu familia para no enfermarse. go.usa.gov/xV9TX #ManténLasManosLimpias

Germs are everywhere. Make handwashing with soap and water a healthy habit to protect yourself and your family from getting sick. go.usa.gov/xV9TX #KeepHandsClean

#DYK Caffeine has NO effect on the metabolism of alcohol by the liver and thus does not reduce breath or blood alcohol concentrations. Caffeine does not “sober you up” or reduce impairment due to alcohol consumption! cdc.gov/drinklessbeyou…

Happy Fourth of July! Stay safe, stay hydrated, and never drink and drive.

#DYK: Food poisoning peaks in the summer months when warmer temperatures cause foodborne germs to flourish. cdc.gov/foodsafety/com…

#DYK: La intoxicación alimentaria es más frecuente en los meses de verano, cuando las temperaturas más cálidas causan que los microbios transmitidos por los alimentos crezcan rápidamente. cdc.gov/foodsafety/com…

#DYK Naloxone is available in all 50 states. Anyone can carry naloxone, give it to someone experiencing an overdose, and potentially save a life. cdc.gov/stopoverdose/i…

#DYK La naloxone esta disponible en todos los 50 estados. Cualquier persona puede llevar consigo naloxona, administrarla a alguien que tiene una sobredosis, y potencialmente salvar una vida. cdc.gov/stopoverdose/e…

Everything you touch has germs that stay on your hands. Make clean hands a healthy habit everywhere you go so you don’t get sick. go.usa.gov/xV9TX #KeepHandsClean

Todo lo que tocas tiene microbios que se quedan en tus manos. Para no enfermarte, haz de tener las manos limpias un hábito saludable donde sea que estés. go.usa.gov/xV9TX #ManténLasManosLimpias

Poison ivy rash can transfer to your skin from clothing, pet fur, or even another part of your body. Learn how to identify and treat poison ivy here: cdc.gov/niosh/outdoor-…

El sarpullido por hiedra venenosa puede transferirse a la piel desde la ropa, el pelaje de las mascotas o incluso a otra parte del cuerpo. Aprenda a identificar y tratar la hiedra venenosa aquí: cdc.gov/niosh/outdoor-…

Mental disorders affect 1 in 4 people. Treatments are available, but nearly two-thirds of people with a known mental disorder never seek help from a health professional. Mental illnesses are complex diseases, meaning that they are caused by a combination of different factors.

Los rayos UV lo pueden afectar en días nublados y se reflejan desde superficies como el agua, el cemento o la arena. El índice UV pronostica la intensidad de los rayos UV todos los días. Si el índice UV es de 3 o más en su área, protéjase la piel de una exposición excesiva al sol

UV rays can reach you on cloudy and cool days, and they reflect off of surfaces like water, cement or sand. The UV index forecasts the strength of UV rays each day. If the UV index is 3 or higher in your area, protect your skin from too much exposure to the sun.