We want to encourage Nova Scotians, Newfoundlanders and Labradorians, Prince Edward Islanders, and New Brunswickers to get out this summer and support local! #AtlanticStaycation #ThinkCBDC

Nous voulons encourager les Néo-Écossais, les Terre-Neuviens, les Labradoriens, les Prince-Édouardiens et les Néo-Brunswickois à sortir cet été pour appuyer les entreprises locales! #VacancesChezSoiAtlantique #PensezCBDC

Are you a business owner that wants to learn new skills to grow or improve your business? Have you always wanted to have your own business, but don’t know where to start? Learn more today! cbdc.ca/learning #CBDCLearningLibrary #ThinkCBDC

Vous êtes entrepreneur et aimeriez acquérir de nouvelles compétences pour développer ou améliorer vos activités? Découvrez la Bibliothèque d’apprentissage des CBDC aujourd’hui! cbdc.ca/fr/apprendre #BibliothèqueApprentissageCBDC #PensezCBDC

Have a great summer and get out to rediscover your community! #AtlanticStaycation #ThinkCBDC

Passez un bel été et partez à la redécouverte de votre région ! #VacancesChezSoiAtlantique #PensezCBDC

Join our team! The Atlantic Association of Community Business Development Corporations (AACBDC) is looking to hire an Administrative Assistant. cbdc.ca/en/careers/adm…

Commercial Loans for Businesses and Entrepreneurs in Atlantic Canada At the Community Business Development Corporation (CBDC) we might be able to help! cbdc.ca/en/programs

Prêts commerciaux pour les entreprises et entrepreneurs du Canada atlantique cbdc.ca/fr/programmes

CBDCs offer a variety of business services to help you access the experts, training and supports you need to help your business succeed. CBDCs are here to help, contact us today - cbdc.ca or 1 888 303-2232

Les CBDC vous proposent un éventail de services qui vous donnent accès à l’expertise, aux formations et aux ressources dont vous avez besoin pour faire prospérer votre entreprise. Les CBDC sont là pour vous aider! cbdc.ca/fr ou 1 888 303 2232.

Ready to start your business? CBDCs are here to help! Contact a start-up expert today - cbdc.ca or 1 888 303-2232

Prêt à démarrer votre entreprise? Les CBDC sont là pour vous aider! Communiquez dès aujourd’hui avec un de nos experts en démarrage : cbdc.ca/fr ou 1 888 303 2232.

Did you know that CBDCs have a Learning Library, providing a variety of business-related learning content across diverse topics? Learn more at: cbdc.ca/en/learning #CBDCLearningLibrary #FreeTraining #SmallBusiness #ThinkCBDC

Saviez-vous que les CBDC ont une Bibliothèque d’apprentissage qui offre une foule de ressources portant sur divers sujets du domaine des affaires? Pour en savoir plus : cbdc.ca/fr/apprendre #BibliothèqueDApprentissageDesCBDC #FormationGratuite #PetiteEntreprise #PensezCBDC

Are you a small business owner in rural Atlantic Canada? Or are you aspiring to be one? Did you know Community Business Development Corporations are here to help? To find out more call today or visit us online! 1-888-303-2232 cbdc.ca #ThinkCBDC

Les CBDC sont les partenaires locaux des petites entreprises : elles disposent d’un éventail de programmes et de services pour répondre à vos besoins. Appelez-nous dès aujourd’hui ou visitez notre site Web! 1-888-303-2232 cbdc.ca/fr #PensezCBDC

With a variety of programs and services, and many free resources including business plan templates and online learning content, CBDCs are your rural small business partner, contact us today! cbdc.ca 1-888-303-2232

Avec leurs divers programmes et services, et leurs nombreuses ressources gratuites – comme des modèles de plans d’affaires et du contenu d’apprentissage en ligne –, les CBDC sont des alliées de choix pour votre petite entreprise rurale. cbdc.ca/fr 1-888-303-2232

CBDC Day is May 10 Check out cbdc.ca/cbdc-day for events happening at CBDCs across the Atlantic provinces. La journée des CBDC est le 10 mai Consultez cbdc.ca/cbdc-day pour savoir quels événements auront lieu dans les CBDC des provinces de l’Atlantique.