Roundtable Discussion/Yuvarlak Masa Oturumu "Ottoman Ego-documents: By Way of Conclusion/Osmanlı Ben-Anlatıları: Çıktılar" başlığıyla Elke Hartmann başkanlığında; Christiane Cyzgan, Barbara Henning ve Suraiya Faroqhi'nin değerlendirmeleriyle devam ediyor.

📌 Yine Berlin. 16. asrın renkli simalarından Âşık Çelebi’nin kaynaklarda-eserlerinde zikredilmeyen ve daha önce ele geçmeyen eseri Berlin Devlet Kütüphanesi, Şarkiyat Departmanında kendini gösterdi. Eseri, Osmanlı Literatüründe Ben Anlatıları-OLBA 4. Toplantısında tanıttım.

📌Bence muhtevası bütünüyle Âşık Çelebi tarafından kurgulanan yegâne telif eser -Divanını dışarda tuttuğumuzda- Şuara Tezkiresi ve Şakâyık Zeylinden başkaca telif üçüncü metni. Bu iki metnin çerçeveleri ise tamamen Âşık Çelebi’ye ait değil.

📌Âşık Çelebi’nin tespit ettiğim bu eserine şimdilik “Tuhfetü’l-Mukıl” yani “Fakirin Hediyesi” adını vermeyi uygun buldum; literatüre böyle girmesini dilerim. Bâkî’nin kayıp bir eserini de yine Almanya yazma koleksiyonlarından birinde tespit etmiş ve arkadaşlarımla yayınlamıştım

📌Bu OLBA sunumundan sonra Allah nasip ederse önce bir yazı ile eserin detaylarını ilgililere takdim edecek, daha sonra metnin tamamını yayınlayacağım. Şüphesiz “hâzâ min fadli rabbî”

Kitaplarınızı Bağışlayın, Bilgiye Köprü Olun! Biyografi Enstitüsü (Biyografi Enstitüsü) ilk biyografi kitaplığını oluşturuyor. Siz de kitaplarınızı bağışlayarak katkıda bulunabilirsiniz. 📚 Biyografi-Otobiyografi 📚 Günlük –Hatırat 📚 Biyografik Roman, Hikâye, Seyahatname ⬇️

Sayı 4 çıktı. Makaleleri okumak için tıklayınız: dergipark.org.tr/tr/pub/ceride/…

Alanımızın duayen isimlerinden Suraiya Faroqhi, Üsküp’teki toplantımızdaki onur konuşmasını Ceride için makaleye dönüştürdü👇

Yakın zaman önce kaybettiğimiz Cornell Fleischer’ın 2020’deki toplantımızda sunduğu tebliğini, öğrencilerinden Zahit Atçıl, Ceride için Türkçeye tercüme etti👇

"Suretim siretime şahiddir Başka şahid aramak zaiddir.” (İbnülemin Mahmud Kemal) SAYI 5: Geliyor👇

Ruhr University Bochum ile FSM Yazma Eserler Merkezi işbirliğiyle organize edilen ve CSMC'nin ev sahipliğini yapacağı "Osmanlı'da Mecmualar: Disiplinlerarası Yaklaşımlar ve Güncel Çalışmalar" Sempozyumu 28-30 Mayıs 2026 tarihlerinde Hamburg'da gerçekleştirilecektir. Bilgi:

The international symposium entitled "Mecmuas in the Ottoman World: Interdisciplinary Approaches and Current Research", jointly organized by Ruhr University Bochum and the FSM Center for Manuscript Studies, and hosted by the Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC),