5a sessió del seminari sobre la #criptogínia #cryptogynie a la literatura catalana. Parlarem sobre les #traduccions al francès de #FelíciaFuster i #CarmelinaSCutillas amb els seus traductors: Audimar Cedeño i #BrigitteLepinette. ↪6.4.2022, 17.30h. #InternacionalitzemEscriptores

La llengua de #FelíciaFuster és molt particular, estranya en la seua estructura i les imatges que empra. Duu la sintaxi al límit. No va ser fàcil traduir-la/acollir-la en llengua francesa. Però quin resultat, Audimar Cedeño !

#BonDiumenge☁️🌬️ #Poesia📖 "Tanca'm enfora, si. Em pesa massa el raïm d'ànimes que duc i aquests quaranta cors que no puc empassar-me. Quants segles he tardat per obrir els ulls... Quants terratrèmols d'esperances... Tot em pesa cap dins..." #FelíciaFuster

🟣 Més dones donaran nom a carrers de la ciutat. Dues de les noves denominacions es troben a #CiutatVella: 📍 Carrer de Felícia Fuster i Viladecans, a la #Barceloneta 📍 Carrer de Josefa Vilaret, al #Gòtic Més informació: 🔗 via.bcn/EHNO50ItG48

“No vull plorar. Parlaré dels herois gairebé inútils, que inèdits i esfumats aixequen cada matí, com un gran pes, la vida”. Felícia Fuster

Laura Borràs 🎗 “Parlaré dels herois que no conec que amb un paper de vidre el temps esborra però que abans, esberlen, d’una nuesa sense límits, cada matí del món. D’aquells que aixequen el pes dels parallamps, el pes que ningú sap, dels paradesencisos”. Felícia Fuster

‘Quina fal.lera estranya fa que m’ho jugui tot als daus d’un cor enderrocat, sabent que encara que guanyés tot ho haig de perdre.’ Felícia Fuster

📢Aquest 22 d'abril, us convidem a la:  Lectura de l’obra de Felícia Fuster i d’algunes de les poetes internacionals més importants del segle XX a càrrec de Mireia Vidal-Conte.  📍A la Biblioteca Lluïsa Duran 🕖A les 20h

🗣️ La #cantautora barcelonina silvia comes commemora el desè aniversari de la mort de la poetessa Felícia Fuster (1921-2012) al #Barnasants: un recital de versos escrits a París, ciutat que va acollir Fuster 🗓️ 24/04 📍 Conservatori Professional de Música de Manacor ℹ️🎟️ barnasants.com/esdeveniments/… Cultura

Coincidint amb la diada de Sant Jordi torna ‘Sitges en Vers X’, amb un homenatge a Felícia Fuster. L'acte començarà a les 18 h i es farà a l'Auditori Miramar Centre Cultural (Carrer Bernat de Fonollar, 19. Sitges). El cartell i el programa fa goig! Felicitats!

💫A Xarxa ens agrada la poesia Avui Felicia Fuster Any Felícia Fuster "Obscura, fosca em van fer, embolcallada amb els secrets de la terra de sota. Ni la dent ni l’aixada, ni els trànsits de l’arrel, no, res, no m’ha fet créixer cap enfora."

Aquest divendres, i per acabar aquest Abril Cultural, un recital poètic commemoratiu de l'Any Felícia Fuster, amb Blanca Llum Vidal, #toniapassola i #LauraPastor. Us hi esperem! Ajuntament Linyola Biblioteques Lleida Biblioteques

Aquesta tarda he pogut presentar una experiència que vam fer a l'escola a partir d'un poema de Any Felícia Fuster a la Fundació Felícia Fuster i de passada conèixer la Fundació i d'altres experiències molt interessants.

Alumnes i profes del Taller de poesia de GES vam crear un espectacle de poesia, música i art en la jornada Felícia Fuster, dijous passat a la fundació en nom de l'artista i poeta catalana. Experiència apoderadora, engrescadora que ens va brindar un dia pel record. Quin orgull!

La Fundació acull dues propostes pel festival #BarcelonaPoesia: "Un diàleg amb Felícia Fuster", recital poètic dins el programa Més poesia moderat per Tònia Passola i "La poesia a París, recital poètic comentat a càrrec d'Amat Baró, Tònia Passola i Yekta.

Tot descobrint la poesia de Felícia Fuster amb Blanca Llum Vidal, Tònia Passola i Laura Pastor per convidar a gaudir-la. Any Felícia Fuster Ajuntament Linyola Biblioteques Lleida Biblioteques

Exposició que pots trobar al pati de l'Antic Hospital del dia 2 maig fins el 27 de maig Més informació a 👇 biblioteca.esplugadefrancoli.cat #feliciafuster #bibliotequescat #bibliotequestgn #quefemalesbiblios

Ahir a la tarda, la Fundació acollia la proposta organitzada des del festival Barcelona Poesia "La poesia a París". Tres poetes, Amat Baró, Tònia Passola i Yekta, van delectar al públic amb respectives lectures de Verlaine, Fuster i les veus poètiques actuals de l'àmbit parisenc.

A dins, A fora. Felícia Fuster. EXPOSICIÓ Exposició sobre la poeta i pintora Felícia Fuster. A càrrec de la Institució de les Lletres Catalanes (Lletres catalanes) 📆 fins al 17/6 📌Biblioteca #vaporbadia