Huid de cualquiera que lance el mensaje de “no os quejéis” en lugar de “quejaos juntos para haceros oír más”. #ENETI2023

#ENETI2023 Un ponent com Déu mana... Llevat de l'opinió sobre postedició.

La posedición es hambre para hoy y hambre para mañana. Estáis entrenando y corrigiendo a una máquina que produce unos resultados pésimos a cambio de una tarifa irrisoria y trabajando el doble. Desde ATRAE sacamos un comunicado que podéis leer aquí: atrae.org/comunicado-sob…

Inicis en Traducció Editorial 🥰 Una de les ponents... La nostra companya Irene Vílchez Sánchez, vocal de la Vocalia AETI UPF

Ankara: Si no són condicions dignes, queixeu-vos! Més professionals com ella 🥰

El viernes pasado estaba derrotada y triste porque había cosas en el plano laboral que no dejaban de complicarse. Hoy estoy en el extremo contrario y he recibido muchas buenas noticias esta semana. Esta sonrisa se la dedico a mi diosa, La Queja, porque sin ella no estaría aquí.

¡¡Turno de Irene F. 🧣 (Taylor's Version) y Carles Serrat Pérez representando a ATRAE!! 🫶🫶 A veces una tiene que barrer para casa, qué le vamos a hacer. #ENETI2023

¡Pedazo representación tenemos! Irene F. 🧣 (Taylor's Version) Carles Serrat Pérez #ENETI2023

“Las tarifas mínimas no implicarán que no puedas cobrar más”. “La posedición hace que tengamos el doble de trabajo, cobremos menos y entrenemos a maquinitas para que acaben dando resultados pésimos”. “Quejarse SIRVE” Irene F. 🧣 (Taylor's Version) y Carles Serrat Pérez en representación de ATRAE

👀👀👀

👀👀👀