내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profileg
내가 좋아하는 일본어 트윗

@tweetomsr

내가 좋아하는 일본 트윗을 번역함 好きな日本語Twitを韓国語に訳します

ID:868773364076224513

calendar_today28-05-2017 10:18:05

290 Tweet

10,5K Takipçi

4 Takip Edilen

내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

나의 일하고 싶지 않다는 니즈와 기업측의 무능한 놈을 일하게 두고 싶지 않다는 니즈가 맞아떨어져서 순조롭게 취준이 진행되고 있다

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

개인적으로 생각하기에 망겜의 3요건은「불합리함」「불친절함」「의미불명」입니다.
라기보다도 인간은 이 세개가 동시에 일어나면 왠지 웃어버리고 만다는 겁니다.
여기에 망겜이 엔터테인먼트성을 띠는 요인이 있다고 생각하고 있습니다.

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

최근에, 친구랑「절대로 안 쓰겠지만 평생 한번쯤은 말해보고 싶은 대사」를 꼽는 선수권을 해서
・보기 딱할 정도군
・그대도 악이로군
・웃기는 여자네
・목숨을 받아가도록 하지
등등이 나왔습니다만, 다른 말해보고 싶은 대사가 있으신 분은 알려주세요.

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

신입사원 애, 뭔가 실패하면 「스시라면 쥘 줄 아는데요…」「귀여운 고양이라면 집에 있는데요…」「배탈은 나본 적 없는데요…」 라면서 자기가 생각하는 포지티브 포인트를 발표해줘서 점점 좋아져버린다.

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

친구 집의 18살 댕댕이에 대해 주인인 친구 본인이「완전히 색이 옅어져서, 이 세상에서 사라져가는 것 같아서 무섭다」라고 몰래 생각하고 있었다는 건 전혀 모르고, 「카페라떼 같아서 귀엽다. 우유가 좀 많았나보다」라고 코멘트했더니 감사인사를 받은 적이 있습니다.

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

내 여동생 개쩌는 갑질 당했었는데, 개쩌는 갸루인지라 1도 안 통해서 반대로 상사가 우울증으로 휴직했다

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

악역의 슬픈 과거는 동정을 끌어내고 싶다 같은게 아니라「저희는 이런 공정과정을 거쳐 만들었습니다」라는 셰프에 의한 해설같은 부분이 있으니까 말이죠. 드시는 쪽도「그랬구나아」해주시길 바람

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

드레스 입고 등원하는 4살 딸「프린세스는 말야, 아래를 보면 안 돼, 티아라가 떨어지니까, 반드시 앞을 봐야만 하는 거야」

그냥 인생의 금언인듯.

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

잘생긴 친구, 부모랑 싸우면 무조건

「누구 덕에 그 얼굴로 태어났다고 생각하는거냐?」

「그건 감사하고 있어」

라는 대화가 발생해서 바로 싸움이 끝난다는 듯하다.

account_circle
내가 좋아하는 일본어 트윗(@tweetomsr) 's Twitter Profile Photo

어젯밤 애가「아침에 다시 자는 기분으로 밤에 잘 수 있다면 최고일테니까 한번 깨워줘」라고 하길래, 원하는대로 취침 30분 후 불 다 켜고 아침방송 재방송도 틀고「아침이야 지각하겠다-!」라며 깨워줬더니, 그 뒤에「와~ 앞으로 8시간이나 잘 수 있어…」라며 행복해하며 바로 잠들었는데 뭐야이게

account_circle