Apart from economic reasons, however, the Kurdish cause has deeper roots for Erdogan. There is no doubt that Erdogan, who has remained in power longer than any other Turkish leader and has a chance of directing Turkish policy for at least another four years, has come closer to…

بصرف النظر عن الأسباب الاقتصادية، فإن القضية الكوردية لها جذور أعمق بالنسبة إلى أردوغان. ليس هناك شك في أن أردوغان، الذي بقي في السلطة لفترة أطول من أي زعيم تركي آخر، ولديه فرصة لتوجيه السياسة التركية أربع سنوات أخرى على الأقل، صار أقرب إلى القضية الكوردية من أي شخص آخر. وإذا…

The Iraqi Ministry of Electricity has reiterated its intention to purchase gas from the KRG in the upcoming months. Dana Gas previously announced the completion of an additional 250 million cubic feet of gas production, slated for availability in the second quarter of this year.…

اصبحت الإنتخابات في إقليم كوردستان عقدة يصعب حلها. أعطى مؤشر الديمقراطية لعام 2023 للديمقراطية في العراق درجة 2.5 من أصل 10. وهذا يعني أن الميل نحو الاستبداد يفوق الرغبة في الديمقراطية. لذلك تحليل موقف الأطراف حول مسألة الإنتخابات، يصبح اكثر اهمية في سياق توازنات القوى.

زریان…

In the Kurdistan Region, it's widely understood that elections cannot proceed without the KDP, just as they are incomplete without the PUK. Moreover, the potential absence of the KDP from the elections could trigger a chain of events impacting the security of the development…

On Saturday, March 30, 2024, Rudaw Research Center hosted a seminar featuring Dr. Azad Ali's pivotal book, 'Division of Ottoman Kurdistan into Syria and Iraq.'

This 2023 publication represents the latest contribution from Rudaw Research Center, delving into the intricate history…

يوم السبت 30 من آذار/ مارس 2024، قام مركز رووداو للدراسات بتنظيم ندوة لكتاب الدكتور آزاد علي تحت عنوان ' تقسيم كوردستان العثمانية إلى دولتي سوريا والعراق' بحضور باقة من الكتاب، الباحثين والسياسيين الذين اعطوا آرائهم وملاحظاتهم حول الكتاب.
كتاب 'تقسيم كوردستان العثمانية إلى دولتي…

Iraqi officials frequently discuss resolving the issues and moving towards an understanding regarding the Kurdistan oil matter, but the APIKUR's statement on March 23rd stated that they have not received any proposals for solving the oil export issue.

Mahmood Baban✍️…

المسؤولون العراقيون يتحدثون دوماً حول ايجاد حلول والسير حول إعادة تصدير نفط إقليم كوردستان، لكن رابطة صناعة النفط في اقليم كوردستان (ابيكور) في بيان لها في 23 آذار 2024 اكدت انهم لم يستلموا اية إقتراحات حول إعادة تصدير نفط إقليم كوردستان.

محمود بابان✍️

rudawrc.net/ar/article/tuq…

This rapid acceleration in housing development is not confined to Erbil; it is a trend observed across the Kurdistan Region. In Sulaimani, for instance, the number of real estate investment projects currently underway has surged two to threefold compared to previous years,…

مر العراق وإقليم كوردستان السنة الماضية بأوضاع إقتصادية صعبة، لكن عدد المشاريع التي تم البدأ بإنشائها في تلك السنة بلغت 50 الف مشروع سكني يتكون من فلل وشقق ويضيف ذلك 52 الف وحدة سكنية على ذلك القطاع الإستثماري.

محمود بابان✍️

rudawrc.net/ar/article/als…

In terms of revenue, the budget projected Iraq's total revenue in 2023 to reach 134.5 trillion dinars, comprising 117.2 trillion dinars from oil revenue and 17.3 trillion dinars from non-oil revenue. However, according to the Ministry of Finance's annual report, Iraq's total oil…

ومن حيث الإيرادات، وبحسب موازنة 2023، كان ينبغي أن تبلغ إيرادات العراق الإجمالية 134.5 تريليون دينار، منها 117.2 تريليون دينار إيرادات نفطية و17.3 تريليون دينار إيرادات غير النفطية، وبلغ إجمالي إيرادات العراق النفطية وغير النفطية في تلك السنة 135.6 تريليون دينار، منها 125.8…

ئەو ئەندامەی کۆمەڵەکە شەوی رابردوو لەلایەن هاوڕێیەکییەوە لە زڕگوێزی سلێمانی کوژرا، کەمێک پێش ئێستا ئاسایشی هەرێمی کوردستان رایگەیاند، تۆمەتبارەکەیان دەستگیرکردووە

ئاسایشی سلێمانی: تۆمەتباری کوشتنی پێشمەرگەکەی کۆمەڵەی شۆڕشگێڕی زەحمەتکێشان دەستگیرکرا rudaw.net/sorani/kurdist…

وێنە؛ ئاهەنگ و هەڵپەڕکێی هاونیشتمانییان لە شاری ڤانکۆڤەری کەنەدا بەبۆنی جەژنی نەورۆزەوە

On the sidelines of the Russian Multipolarity and Russophile Forum, Mr. Ziryan Rojhelati, Director of Rudaw Research Center, actively engaged in productive dialogues with directors of prominent Russian research centers and influential figures, fostering constructive exchanges and…

على هامش مؤتمر التعدد الروسي، عقد مدير مركز رووداو للأبحاث عدداً من اللقاءات مع مدراء مراكز الأبحاث والشخصيات الروسية.

قراءة المزيد👇

rudawrc.net/ar/event/lqaaa…

قال بوتين بعد تصريحات الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بشأن ضرورة التدخل العسكري المباشر في الحرب في أوكرانيا: “لدينا أسلحة يمكنها ضرب أهداف على أراضيهم”. ويشير هذا إلى إمكانية استخدام الصواريخ النووية التكتيكية في حالة تصعيد الحرب.

زریان روجهلاتي✍️

rudawrc.net/ar/article/ala…