Через 5 минут встречаемся тут!
youtube.com/watch?v=UX8Wnr…

В 19:00: Честное слово с Марией Певчих.

Еженедельный пятничный эфир «Честного слова» с главой отдела расследований ФБК Марией Певчих.

Эфир: youtube.com/live/UX8WnrgCi…

1/5 This is not how I imagined Alexey would write his biography at all. I thought we’d be around 80 years old, and he’d be sitting at the computer by the open window, typing away. And I would be grumbling about the grandchildren coming soon, telling him he's busy with nonsense.

❗️Алексей Навальный написал книгу. Она будет опубликована в октябре.

Алексей Навальный писал мемуары, пока находился с тюрьме по сфальсифицированным обвинениям. Эти мемуары под названием «Патриот» будут опубликованы в США издательством Knopf. Первый тираж составит 500 000…

5/5 Но не буду забегать вперед. Вы скоро все сами прочитаете.

22 октября выйдет биография Алексея одновременно на многих языках. Она уже переведена на 11, и предзаказ на них доступен с сегодняшнего дня. На русском она тоже обязательно выйдет.

4/5 Тем не менее писать книгу тогда Алексей все же начал и неожиданно быстро втянулся. Ему нравилось вспоминать события своей жизни в связи с событиями в стране. Например, он с удовольствием описывал свое детство.

3/5 А все получилось так, как получилось. Ужасно и очень-очень несправедливо. Оказалось, что не было никакой другой половины впереди.

2/5 Но после попытки отравления в 2020 все говорили: «Алексей, ты должен написать книгу». А он отмахивался.
Ну какая биография в 44 года? Прошло же только чуть больше половины жизни. Он и не торопился особо - ведь столько ещё впереди.

1/5 Вообще совсем не так я представляла, как Алексей будет писать свою биографию. Думала, что нам будет уже лет под 80, он будет чинно сидеть за компьютером у открытого окна и печатать. А я буду ходить вокруг и ворчать, что скоро приедут внуки, а он занимается ерундой.

Penguin publishing house @VintageBooks will publish Alexei @Navalny’s memoir, PATRIOT, on 22 October 2024.

Begun shortly after his poisoning, this is the full story of #Navalny ’s life and a rousing call to continue the work for which he sacrificed his life.

Вот такие новости. Осенью выйдет книга, которую написал Алексей Навальный.

Breaking News: Aleksei Navalny’s memoir, written during the years leading up to his death in a Russian prison, will be published in October. nyti.ms/3xEFRJc

⚡️ Well, we have got some good news.

Before He Died in Prison, Aleksei Navalny Wrote a Memoir. It’s Coming This Fall. nytimes.com/2024/04/11/boo…

Дружочек Путина Герхард Шрёдер (бывший канцлер Германии) судился из-за слов Алексея Навального и проиграл.

Шрёдер подал в немецкий суд на газету BILD за интервью с Алексеем Навальным от 2020 года.

Алексей тогда в интервью сказал:
Теперь Шрёдер — мальчик на побегушках у Путина,…

I'd like to ask European politicians: 'What's changed since you sanctioned Russian oligarchs?'

Neither Fridman nor Aven have spoken out against the war or made any efforts to stop it — they've simply hired expensive lawyers and influential lobbyists.

Anti-war Russians in Europe…

Хочется спросить у европейских политиков: «А что изменилось с тех пор, как вы российских олигархов под санкции внесли?»

Ни Фридман, ни Авен не сделали никаких заявлений против войны, никаких попыток положить ей конец — они просто наняли очень дорогих адвокатов и нашли хороших…

The European Union Court of Justice has decided to remove Russian oligarchs Mikhail Fridman and Petr Aven from the list of individuals subjected to EU sanctions.

Both Fridman and Aven are significant shareholders in the conglomerate Alfa Group, which owns Russia's leading…