Y en el Euskal Itsas Museoa - Museo Marítimo Vasco hasta el 2 de noviembre MARE CLAUSUM¸ exposición que busca generar reflexión sobre la pregunta “¿de quién es el mar?” y destacar la influencia del País Vasco en siete siglos de expansión europea por todos los océanos del mundo. #Donostia #SanSebastian

⛵Una vez más el Museo Marítimo Vasco ofrece visitas al puerto junto con la Kofradia. Además de conocer la historia del barrio de la Jarana, podréis visitar el barco Isturiz I y degustar un pintxo en la Kofradia. 📅 12, 26 de Julio / 9, 23 de Agosto ✍gip.eus/bhcrn

🔔Gaur Museoko Kanpaiak joko du Santiago eguna ospatzeko Donostiako “podavín” edo mahasti-inausleen Santiago Kofradiako zaindaria. Kofradia honek, arrantzan, portuko zamaketa eta garraio lanetan, eta ontzioletan peoi lanetan jarduten ziren laborari eta jornalariak biltzen zituen.

🔔 ¡Hoy sonará la campana del museo para celebrar Santiago! Patrón de la Cofradía de Santiago de Podavines de San Sebastián, que englobaba a labradores y jornaleros, dedicados a la pesca y a todo tipo de labores de estiba y de acarreo o de peón de construcción en los astilleros.