Bydd miloedd o bensiynwyr yng Nghymru yn elwa o gynnydd o 8.5% i bensiynau'r wladwriaeth 📈

Gwiriwch eich cymhwysedd a faint y gallech ei dderbyn gan ddefnyddio'r gyfrifiannell pensiynau
gov.uk/cyfrifiannell-…

DWP yn Gymraeg

Thousands of pensioners in Wales will benefit from an 8.5% increase to State pensions 📈

Check your eligibility and how much you might get using the pensions calculator
gov.uk/pension-credit…

Department for Work and Pensions

Mae Llywodraeth y DU yn buddsoddi mewn cymunedau a #FfyniantBro ledled Cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Mae hyn yn cynnwys Merthyr lle agorodd Ysgrifennydd Gwladol Cymru @davidtcdavies hyb cyngor newydd gwerth £1.4m a gwelodd sut y bydd canol y dref yn cael ei adfywio gyda £20m werth o gyllid 🏘️

The UK Government is investing in and #LevellingUp communities across Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

This includes #Merthyr where Welsh Secretary @davidtcdavies opened a new £1.4 million advice hub and saw how the town centre will be revitalised with £20 million funding 🏘️

Mae Ysgrifennydd Gwladol Cymru a Chadeirydd Bwrdd Pontio Tata Steel UK / Port Talbot, David TC Davies MP 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧, yn rhyddhau datganiad yn dilyn cyfarfod y Bwrdd Pontio yr wythnos yma 👇

gov.uk/government/new…

Welsh Secretary and Chair of the Tata Steel UK / Port Talbot Transition Board, David TC Davies MP 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧, releases a statement following this week’s Transition Board meeting👇

gov.uk/government/new…

Mae'r darparwr dŵr @dwrcymru yn buddsoddi tua £13m yn eu cyfleusterau gorlifo stormydd yn Lôn Pont-y-felin, Torfaen, er mwyn helpu i wella ansawdd dŵr mewn afonydd cyfagos.

Aeth Gweinidog Swyddfa Cymru @jonesyfay draw i ddysgu mwy.

Water provider @dwrcymru are investing around £13m in their storm overflow facilities at Pont-y-felin Lane, Torfaen, to help improve water quality in nearby rivers.

Wales Office Minister @jonesyfay went along to learn more.

Cafodd Bwrdd Pontio Tata Steel UK / Port Talbot diweddaraf ei gynnal ddoe, dan gadeiryddiaeth Ysgrifennydd Gwladol Cymru David TC Davies MP 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧.

Cymeradwyodd y Bwrdd y Cynllun Gweithredu Economaidd Lleol sy’n amlinellu’r camau nesaf.

Darllenwch y datganiad yma:
gov.uk/government/new…

The latest Tata Steel UK / Port Talbot Transition Board took place yesterday, chaired by Welsh Secretary David TC Davies MP 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧.

The Board endorsed the Local Economic Action Plan which sets out the next steps.

Read the full statement here:
gov.uk/government/new…

Mae Torfaen Works, sydd wedi’i leoli yn #Cwmbrân yn darparu cymorth i bobl ddod o hyd i waith a chael mynediad at hyfforddiant.

Aeth Gweinidog Swyddfa Cymru @jonesyfay draw i weld sut mae cyllid Llywodraeth y DU yn dod â’r gwasanaeth hanfodol hwn i bobl yn Nhorfaen.

Torfaen Works, based in #Cwmbran provides support for people to find work and to access training.

Wales Office Minister @jonesyfay went along to see how UK Government funding is bringing this vital service to people in Torfaen.

Shocked at the news emerging from Ammanford today.

I want to thank the police and emergency services for their ongoing response and my thoughts are with all those affected.

The news emerging from Ammanford this afternoon is deeply concerning.

My thoughts are with the people, parents and teachers of Ysgol Dyffryn Aman, the emergency services and with the wider community during this extremely worrying time.

Mae Llywodraeth y DU yn cefnogi diwydiannau Cymru yn y dyfodol 📲

Agorodd Ysgrifennydd Gwladol Cymru @davidtcdavies gyfleuster pecynnu lled-ddargludyddion newydd gwerth £1.6 miliwn yn @csacatapult yng Nghasnewydd, a ariennir gan Innovate UK 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

The UK Government supports Wales’s industries of the future 📲

Welsh Secretary @davidtcdavies opened a new £1.6m semiconductor packaging facility at @csacatapult in Newport, funded by Innovate UK 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿