Welcome to Canada, Prime Minister Gabriel Attal. 🇨🇦🇫🇷

Bienvenue au Canada, Premier ministre Gabriel Attal. 🇨🇦🇫🇷

For many, the humanitarian crisis in Gaza means the joy of Eid will not be felt the same as past years. Yet, the message of Eid – of charity and service to those in need – remains as important as ever.

May this Eid al-Fitr bring peace and blessings to you and your loved ones.

Pour beaucoup, à cause de la crise humanitaire à Gaza, l’Aïd sera moins joyeuse que dans les années passées. Toutefois, le message de charité et d’aide aux démunis de l’Aïd est toujours aussi important.

Que l’Aïd el-Fitr apporte paix et bénédictions à vous et à vos proches.

Congratulations, Simon Harris TD, on your election as Taoiseach! I look forward to working with you to strengthen the ties between our two nations for the benefit of our people on both sides of the Atlantic.

Félicitations, Simon Harris TD, pour votre élection au poste de taoiseach! Je suis impatient de travailler avec vous pour renforcer les liens entre nos deux nations au profit de nos citoyens des deux côtés de l'Atlantique.

#Budget2024 is bringing a once-in-a-generation investment in youth mental health, at a time when young people need it most.
 
The $500M Youth Mental Health Fund will fill gaps in our mental health support system to ensure young Canadians get help they need, in their communities.

Le #Budget2024 apporte un investissement unique en santé mentale pour les jeunes, à un moment où ils en ont le plus besoin.

Surprising the students of Generation Chosen with Marci Ien and @Coteau.

Of course, we couldn’t show up after school without a couple pizzas on hand.

Visite surprise aux élèves de Generation Chosen avec Marci Ien et @Coteau.

Bien sûr, on ne pouvait pas se présenter après l’école sans apporter quelques pizzas.

In the early morning of April 9, 1917, four divisions of the Canadian Corps fought side by side – united as one – through sleet, mud, and gunfire to capture Vimy Ridge.

Today, we honour their bravery, their sacrifice, and their triumph. pm.gc.ca/en/news/statem…

Le 9 avril 1917 à l’aube, 4 divisions du Corps canadien ont combattu sous un front uni, dans le verglas, la boue et sous le tir des mitrailleuses, pour prendre la crête de Vimy.

Aujourd’hui, nous honorons leur courage, leurs sacrifices et leur victoire. pm.gc.ca/fr/nouvelles/d…

Strengthening our Armed Forces. Keeping our North strong and free. That’s our renewed vision for Canada’s defence.

Renforcer nos Forces armées. Garder notre Nord fort et libre. C'est notre vision renouvelée pour la défense du Canada.

Sunny ways.

La voie ensoleillée.

When a mosque in Winnipeg was attacked recently, it shook the community.

I checked in with community leaders to reaffirm our commitment to their safety — and to fighting Islamophobia — because no one should ever have to feel fear while in their place of worship.

L’attaque perpétrée récemment contre une mosquée de Winnipeg a ébranlé la communauté.

J’ai discuté avec les dirigeants de la communauté pour réaffirmer notre volonté d’assurer leur sécurité et de combattre l’islamophobie. Personne ne devrait avoir peur dans son lieu de culte.

Canada’s AI advantage is undeniable.

We’re investing to secure that advantage – and the immense economic potential that AI holds – for generations to come.

L’avantage canadien dans le domaine de l’intelligence artificielle est indéniable.

Nous investissons pour préserver cet avantage – et l’immense potentiel économique que l’IA recèle – pour les générations de demain.