But crafting a good digital portfolio can feel like a daunting task, especially when you aren't even sure which website you should use to create one.