In an interview with The Economist, #Stoltenberg said that #NATO member states can step up their joint defense actions not only in the event of direct armed aggression.

'Cyber attacks can reach the Article 5 threshold if they are serious. If they are large-scale, we can apply

Dans une interview accordée à The Economist, #Stoltenberg a indiqué que les États membres de l' #OTAN peuvent intensifier leurs actions de défense communes non seulement en cas d'agression armée directe.

'Les cyberattaques peuvent atteindre le seuil de l'article 5 si elles sont

🇬🇧 For several months, EU countries have been discussing a mechanism that would allow around 190 billion euros of Russian assets from frozen Euroclear accounts to be used to buy weapons for Ukraine. The participating countries have agreed to send 2 billion euros a year for this

Depuis plusieurs mois, les pays de l’UE discutent d’un mécanisme qui permettrait d’utiliser environ 190 milliards d’euros d’actifs russes provenant de comptes bloqués chez Euroclear pour acheter des armes pour l’Ukraine. Les pays participants ont convenu d'envoyer 2 milliards

By the end of 2023, more than 466,000 disabled Russians will be registered with the Social Insurance and Pension Fund and will need wheelchairs, prostheses and other special equipment, writes Vestka.

This figure is a record for the entire statistical period since 2012. Before

Fin 2023, plus de 466 000 personnes handicapées russes seront inscrites à la Caisse d'assurance sociale et de retraite et auront besoin de fauteuils roulants, de prothèses et d'autres équipements spéciaux, écrit Vestka.

Ce chiffre constitue un record pour toute la période

🇬🇧 FSB chief praises Taliban for security in Afghanistan

Representatives of Russia's banned Taliban movement are improving the security situation in Afghanistan, but they can be hampered by outside forces, mainly the 'Anglo-Saxons', said FSB Director Alexander Bortnikov.

'The

Le chef du FSB fait l'éloge des talibans pour la sécurité en Afghanistan

Les représentants du mouvement taliban interdit en Russie améliorent la situation sécuritaire en Afghanistan, mais ils peuvent être entravés par des forces extérieures, principalement les 'Anglo-Saxons', a

🇬🇧 Russian President Vladimir #Putin is ready to end the third year of war with Ukraine and conclude a truce, provided he retains control of territories already conquered. This is what Reuters reported, citing five sources close to the Russian president. According to the agency's

Le président russe Vladimir #Poutine est prêt à mettre un terme à la troisième année de guerre avec l'Ukraine et à conclure une trêve, à condition de conserver le contrôle des territoires déjà conquis. C'est ce qu'a rapporté Reuters, citant cinq sources proches du président

🤡 The head of the FSB has accused NATO of dragging Moldova into a war with Russia and Belarus.

The North Atlantic Treaty Organization ( #NATO ) has taken control of #Moldova 's leadership and is now trying to drag the republic into a war with Russia and Belarus, FSB Director

🤡 Le directeur du FSB a accusé l'OTAN d'entraîner la Moldavie dans une guerre avec la Russie et le Belarus.

L'Organisation du traité de l'Atlantique Nord ( #OTAN ) a pris le contrôle des dirigeants de la #Moldavie et tente à présent d'entraîner la république dans une guerre avec

🇬🇧 European Union leaders are preparing Europe for a war with Russia, a war that could take place in Ukraine, said Hungarian Prime Minister Viktor #Orban .

'What is happening today in Brussels and Washington, but more in Brussels than in Washington, is a kind of preparation for

Les dirigeants de l'Union européenne préparent l'Europe à une guerre avec la Russie, guerre qui pourrait se dérouler en Ukraine, a déclaré le premier ministre hongrois Viktor #Orban .

'Ce qui se passe aujourd'hui à Bruxelles et à Washington, mais davantage à Bruxelles qu'à

Lors des 2 derniers jours, des avions russes ont largué quatre autres bombes FAB sur la région de Belgorod, rapporte Astra, citant des sources des services d'urgence.

• Le 22 mai, une FAB-250 a été découverte près d'un immeuble résidentiel de la rue Lesnaya, dans le village de

🇬🇧 Sukhrab Akhmedov, commander of the 20th Army of the Russian Armed Forces, has been dismissed. The military called him a 'butcher'.

Akhmedov's main 'exploit' was to order the soldiers of the 144th Motorized Rifle Division of the 20th Joint Army to line up in the open and

Soukhrab Akhmedov, commandant de la 20e armée des forces armées russes, a été démis de ses fonctions. Les militaires le qualifiaient de 'boucher'.

Le principal 'exploit' d'Akhmedov, était d'avoir ordonné aux soldats, de la 144e division de fusiliers motorisés de la 20e armée

🇬🇧 #Putin authorized confiscation of assets of people 'under US control'. Including Russian citizens

The corresponding decree appeared on the Kremlin's website. Authorities will create a list of assets held by US, US residents and those 'under the control' of the US. These

#Poutine a autorisé la confiscation des biens de personnes « sous contrôle américain ». Y compris les citoyens russes

Le décret correspondant est apparu sur le site Internet du Kremlin. Les autorités créeront une liste des actifs détenus par les États-Unis, les résidents

Un tribunal militaire a condamné un jeune homme, âgé de 20 ans, Vladimir Belkovich, à 13 ans de prison pour avoir publié des tracts avec l'image d'un drapeau blanc-bleu-blanc et l'inscription « Liberté de la Russie ».

#Russie #Ukraine #NAFO #Felas